TO SMO MI – PSD
Leta 2010 smo kot prvo prevajalsko podjetje v Sloveniji pridobili prvi evropski prevajalski standard EN 15038,
ki ga je Evropska komisija odobrila leta 2006. V podjetju dajemo velik poudarek kakovosti, zato za vsak prevod skrbi tudi revizor.
V proces prevajanja smo vključili drugega pregledovalca ali revizorja, tretjega pregledovalca ali redaktorja in končnega pregledovalca ali lektorja.
V podjetju PSD je 13 redno zaposlenih, trije izredni in en tuj predstavnik in več kot 650 podizvajalcev po celem svetu,
od katerih jih okoli 50 dnevno sodeluje s podjetjem (prevajalci, revizorji, lektorji in strokovni sodelavci).
Kdo smo?
Skupina PSD je nastala kot ideja o združevanju podjetij PSD, njihovih podružnic in partnerjev doma in v tujini.
Cilj združevanja in medsebojnega dopolnjevanja je ponuditi strankam visokokakovostne in strokovne rešitve na področjih prevajanja,
sodnega prevajanja, simultanega ali konsekutivnega tolmačenja, najema opreme za tolmačenje na dogodkih, poslovnega in davčnega svetovanja
na območju nekdanjih jugoslovanskih republik ter pomoč pri iskanju in zaposlovanju kadrov v Adria regiji.
Izkušnje z vami so nas naučile, kako vam lahko pomagamo, zato lahko pripravimo
odgovore na skoraj vsa vprašanja in nismo samo vaš servis za prevajanje.
IZKUŠENI ZAPOSLENI
Naši zaposleni so izkušeni strokovnjaki na svojih področjih.
Vedno so na voljo za kakršno koli vprašanje in posredovanje odgovora v najkrajšem možnem času.
ODLIČNA KOMUNIKACIJA
V Skupini PSD je osnovno orodje komunikacija, in ne aplikacije, s katerimi omogočamo dostop do vašega profila,
ali programska oprema, s katero skrbimo za doslednost in kakovost storitev.
Zato dajemo poudarek individualnem pogovoru, razumevanju in prilagojenim rešitvam.
Certifikati in priznanja kakovosti
Svetovni prevajalski certifikat ISO 17100
Je nov certifikat za prevajalske storitve, ki je zamenjal dosedanji certifikat EN 15038. Dokazujejo ga zaupanje strank, stalno izboljševanje storitev, dobro organiziran potek dela, ki se kaže v visokokakovostnih rezultatih, in večja konkurenčnost na trgu ponudnikov. Cilj je zagotoviti enotno terminologijo, določiti osnovne zahteve za jezikovne storitve ter vzpostaviti okvir za sodelovanje med strankami in ponudniki storitev z opredelitvijo pravic in dolžnosti.
Sistem vodenja kakovosti ISO 9001
Nov standard ISO 9001 vključuje zahteve za sistem vodenja kakovosti. Z izboljšanim procesom dosegamo številne prednosti, kot so preglednejša organiziranost poslovanja, preglednost poslovnih procesov, dokumentiranost postopkov z opredeljenimi odgovornostmi in pristojnostmi ter izboljšanje notranje komunikacije. Osnovne zahteve se nanašajo na sistem vodenja kakovosti, odgovornost vodstva, vodenje virov, realizacijo storitev ter na njihovo merjenje, analiziranje in izboljševanje.
Srebrna bonitetna odličnost 2020
Pravico do uporabe mednarodno priznanega statusa srebrne odličnosti pridobijo podjetja, ki zadostijo merilom bonitetne odličnosti A, AA ali AAA tri leta zapored. Podjetja, ki izkazujejo srebrno bonitetno odličnost, so najbolj zanesljiv, zaupanja vreden in nizko tvegan poslovni subjekt za sodelovanje z vsemi poslovnimi partnerji: dobavitelji, kupci, zavarovalnicami, bankami in drugimi. To priznanje temelji na računovodskih izkazih in drugih dinamičnih kazalnikih.
